優譯堂提供優質的中文論文編修服務，專為學術作者設計，協助您在期刊投稿前，校閱論文文法與一致性。我們公司提供翻譯與編修服務，為您安排經驗豐富的編修師進行中文文法校閱，文稿編修服務保證高品質。
優譯堂中文論文編修服務特點
|
Services
|
一名中文編修師由一名領域專家中文母語編修師校閱您的論文，以提升語言及流暢度。 |
二名中文編修師一名編修師之外，再由另一名領域專家審查建議之修改，並補充/提升您的文稿內容。 |
|---|---|---|
| 確認/改正文法 | ||
| 檢查錯字與缺漏 | ||
| 檢查標點符號 | ||
| 確保全文風格、語氣一致 | ||
| 以最佳語詞/段落進行調整編修 | ||
| 簡化冗長的句子 | ||
| 修改歧義表式 |
繁體中文編修服務價格
| 一名編修師方案 | 二名編修師方案 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 字數 | 標準件 | 快速件 | 極速件 | 標準件 | 快速件 | 極速件 |
| 1-5000 字 | 0.99 元/字 | 1.09 元/字 | 1.19 元/字 | 1.4 元/字 | 1.54 元/字 | 1.68 元/字 |
| 5000 字（含）以上 | 0.90 元/字 | 0.99 元/字 | 1.09 元/字 | 1.26 元/字 | 1.39 元/字 | 1.51 元/字 |
* 上述價格另有優惠折扣
* 價格可能依據您的案量而異
* 請填寫詢價單以取得準確報價
* 價格可能依據您的案量而異
* 請填寫詢價單以取得準確報價
繁體中文編修服務交期
| 服務選項 | 標準件 | 快速件 | 極速件 |
| 一名編修師方案 | 3500 字/天 | 4500 字/天 | 5500 字/天 |
| 二名編修師方案 | 2500 字/天 | 3500 字/天 | 4500 字/天 |
學術中文校正服務
-
社會選擇理論
-
不動產經濟
-
糖尿病
-
癌症研究
-
控制系統工程
為何要選擇優譯堂中文編輯服務
原因1
使用該領域正確學術語言，減少重複的內容或贅字，更檢查有沒有疏漏的文字。
原因2
文字是否有經恰當地整理？標點符號是否正確？換行以及段落是讓讀者瞭解文脈的關鍵，因此也需經該領域專家再三確認。
原因3
選字是否正確？當字數增加時，很可能會沒檢查到某些字句。
優譯堂優勢
配對與文稿領域最相符的編修師
優譯堂有各領域最資深的繁體中文編修師修飾論文語言，他們都擁有多年中文文稿編修經驗。憑藉文稿/編修師配對系統，您的中文稿件無庸置疑可達到最棒的品質 。
20年經驗
中翻英／英翻中、雙語校對
澳大利亞國立大學東亞研究博士
三層級學科匹配系統
學術專業隔行如隔山，優譯堂依據每位編修師的學術背景和翻譯風格，以三級精準配對系統，選配出領域最契合的編輯。例如神經外科論文，我們不會交給僅具醫療、甚至外科專業的編輯，而是交由熟悉神經外科領域的資深編修師，才能譯出您文稿的精髓。
例如：我們將兒科論文交由熟悉兒科領域的專家進行編修，而非僅具外科專業的編修師。我們選擇最符合作者需求且最優秀的編修師。
常見問答
中文論文編修費用如何計算？
每字 0.99 元或 1.4 元起，實際價格依據字數、服務類型與交期而定。您的文稿將由最適配領域的編修師進行校稿編修，品質絕對保證。如欲取得中文文稿編修服務確切價格，請填寫報價申請單。
我正在尋找能夠提供中文文法檢查服務的公司。
優譯堂提供翻譯及編修服務，擁有經驗豐富的編修師，能協助您檢查中文文法，準確無誤地遞交您的文稿。
中文編修服務涵蓋哪些面向？
優譯堂的編修師會仔細找出錯字與歧義表式，並進行文稿編修，使其簡潔流暢。
我的論文將由幾位中文母語編修師進行校稿編修？
我們提供兩種編修服務選擇。根據您的需求與確認，我們將指派一名台籍編修師修飾語言及提升流暢度，或者指派二名台籍編修師更進一步提升文稿品質，並提出其他修改/語詞建議，以增強中文論文品質。
客服專線: 02-7728-7436
客服時間: 週一至週五 08:30-17:30
聯絡信箱: request-tw@ulatus.com
收件時間: 週一至週五24小時 週六 11:30-20:30
客服時間: 週一至週五 08:30-17:30
聯絡信箱: request-tw@ulatus.com
收件時間: 週一至週五24小時 週六 11:30-20:30
卓越企業與
傑出品管獎
金橋獎
傑出女性創業家
翻譯服務規範
國際認證
韓國客戶滿意
指標獎
世界品質承諾獎
生技製藥科技
解決方案供應商
全球及亞太百強
企業金獎
中小企業
英雄挑戰賽冠軍