來自澳大利亞國立大學的副教授Inger Mewburn專門輔導學生克服完成博士論文等等取得博士學位過程中的各項挑戰。她的論文私語（The Thesis Whisperer）部落格專欄專注學術論文寫作、學術實踐指導等領域，為碩博生在論文寫作方面提供實用有效的幫助，本部落格已有十年歷史，在許多國家的科研界都有很多讀者，特別受正在攻讀學位的博士學生和碩士學生歡迎。優譯堂取得授權，獨家在台灣推出本專欄，分享Inger老師15年來輔導博士生的經驗。
對於很多學術領域尤其是人文社會科學的學者來說，將博士研究出版成學術書籍是展開科研生涯的好的起步。很多人取得博士學位之後就會立即想將博士論文寫成學術書籍發表，以作為求學術職涯發展的策略。首先，你要考慮清楚倒底要丕要出書，然後一步一步進行。
步驟1：想清楚真的要寫書嗎？
出版學術書籍有多大好處？ 這是首先該問的問題。縱然出書可以讓自己的履歷看起來很漂亮，但即使你已有編校好的博士論文完稿，出一本學術書籍還是要花很多的時間和精力。而且不要想賣書賺錢。賣得出去固然很開心，賣不出去也不要灰心。出了學術書籍，你研究的影響也未必會大幅增加，最後你用盡全力可能也只是印了少量昂貴的紙本書，當然引用率也不會增加多少。
想讓你的博士論文研究為許多人所知所用，寫部落格、自費出版電子書，拍紀錄片說不定還比較實際。還有一種方法就是去自己大學的圖書館登錄你的論文開放供人免費下載。博士論文是最多人下載的種類，把論文存檔放著，還是有機會觸及對你的研究有興趣的學者。
如果出書的目標讀者是學術界以外的人士那就另當別論了。出版像是歷史領域的研究成果其實也是有商業潛力。如果是追求這種可能，就會建議出版成書。面向大眾的一般性書籍在學術界的＂點數＂可能不如學術書籍，但能賣書賺取高額版稅豈不美哉？
步驟2：聯絡願意出版的出版社
其實選擇學術出版社沒大家想得那麼難。看看你手邊書的封底上網搜一下出版社，學術出版業界跟一般圖書市場不太一樣，一般圖書出版有賴經紀人來協助，學術出版則可以直接致電給出版社。或是去網站上找找相關資訊聯繫看看。
也可以直接一點，參加學術會議時，去出版社的展位逛逛。少參加一場講座，去跟展位上的人聊聊，人少的時候他們可能會比較樂意深談。這些展場上的出版社人士都很習慣跟研究者接洽。通常在會場的銷售人員也兼負找作者的任務，或能找到人和你談洽詢出書的事。一旦他們願意洽談，問他們出版社對出版甚麼樣的研究比較有興趣。若發現他們的興趣跟你的想法吻合，簡短地用兩句話的把自己的出書想法說出來，看看他們有沒有興趣。去年我就在會場的攤位拿到名片，之後聯繫上，很有成效。
聰明的出版商會不停找下一本書的作者，有時候還會自己找上門。但要注意來者是不是真的出版商，不是甚麼可疑的論文出版工廠。通常真的學術出版商會要你寫一份正式企畫。那些保證一字不改發表你論文的都不太能夠信任。有些指導老師會建議你不要把論文登錄到學校資料庫裡，但有時候出版社也會從這些資料庫裡尋找可以出版的題材，從而與你聯繫。或是可以考慮現在就開始寫部落格，累積讀者到一定程度，出版商就會來找你。這是我的親身經驗！
步驟3：販售你的理念
接著就是引起出版社買單，這也是最困難的部分。
出版界特別是學術書籍出版，是一門利益相當微薄的生意，不要把人家想成慈善事業。總之出版社最注重的還是把書賣出去。從非營利性質的學術環境出來的學者常忽略實際營收層面，出版社對此可是一點也不含糊。
這麼看來你跟出版社的利益是相抵觸的，然而在開始埋頭寫提案之前，我會先想辦法讓學術出版商對這本著作的理念買單。在伯樂出現前耐心多試幾次。浪費大量時間修改提案相當不值得。先把投稿提案信（Cover letter）寄到聯絡人或是學術出版社官網上投稿專用的信箱，大概闡述這本書的宗旨，你鎖定的目標受眾，還有為什麼你是寫這個主題的不二人選。如果你已經有出版的文章，或著有寫部落格，寫上讀者數和閱讀量等數據以說服書商。下面是我最近給一家規模小但相當有名的學術出版商的信件的其中一段：
我們接到的演說邀約，應接不暇，學術社群對我們的研究方法興趣濃厚。「社會科學的工作會被機器人取代嗎？ 」許多人對此抱持著恐懼，我們反其道而行，主張「人機回圈（human in the loop）」，前陣子我寫了一篇相關文章＂機器人會取代我們的研究工作嗎？ ＂我認為現在正是把這個想法推廣出去的最佳時機，而貴出版社的《方法系列》系列正適合出這本書。
我在信中強調我研究工作所受到的關注，以向書商展示本書已經有其市場存在。這裡我用的是「市場」這樣商業名詞，是為了讓他們瞭解我明白利潤的考量。我不提我想寫學術書籍的理由是研究本質上就很有趣及很重要。因為別人買不買書跟你的研究是否重要並沒有直接關係。誠然，科研人員當然也會發表純學術著作，這就是期刊跟學術研討會存在的理由。
接下來重要的是讓出版商對你有信心。我雖然有個成功的部落格，但我這份學術書籍提案是共同執筆，出版社對合著提案一般會更小心，作者間意見不合無法完成合作案是屢見不鮮的情況。要想讓他們安心最好的方式，就是說明這不是我們第一次合作了：
我和兩名合著作者已合作多年，對此出書計畫有十足信心。Hanna有電腦研究15年的經驗。Will專注於科學傳播，是相當優秀的作者，對跨學科研究更是駕輕就熟。
這封信寄出去很快就得到出版商的回覆，並要我提交完整出書企畫，幾乎一下就敲定了出版企畫。接下來怎麼走，我們下次有機會再繼續此話題。
原文閱讀 ：https://thesiswhisperer.com/2018/09/19/how-to-turn-your-phd-into-a-book/
