來自澳大利亞國立大學的副教授Inger Mewburn專門輔導學生剋服完成博士論文等等取得博士學位過程中的各項挑戰。她創建了一項名為「論文私語（THE THESIS WHISPERER）」的部落格專欄，專注學術論文寫作、學術實踐指導等領域，為碩博生在論文寫作方面提供實用有效的幫助，本部落格已有十年曆史，在許多國家的科研界都有很多讀者，特別受正在攻讀學位的博士學生和碩士學生歡迎。優譯堂取得授權，獨家在台灣推出本專欄，分享Inger老師15年來輔導博士生的經驗。
恐懼和未知的雙重因素，甚至讓許多人對事件穹界敬而遠之。在我的經驗來看這是事實：讀博期間學術界可說是個包羅萬象的世界，有您知道並理解的儀式。工作充滿挑戰性和趣味性，所以很多人留下來，儘管薪水不高又不穩定。沒有批評他們的意思！自己也做了9年多的工作，我理解這種被困的感覺。考慮離開意味著重塑職業身份，建立全新的職業網路。要知道從何開始是非常困難的。
這本書有一些很好的建議。第一章＂恐懼＂卡特林以同情和感性的口吻談到了＂接近事件穹界的感覺。這是個瞭解破滅的學術夢想大道和追求學術事業所帶來的一系列不愉快選擇的人。您要搬到一個人生地不熟的小鎮，為了一份可能讓您踏上第一級階梯的工作？對您和您的配偶來說，需做出甚麼犧牲？作為一個＂活在學術夢中＂的人，這部分內容對我有啟發。我曾寫過我自己與焦慮症的鬥爭和用藥的冒險－在另一個職業中，我是否必須用藥？讀到這裡，我想知道：這種犧牲真的值得嗎？
人們認為學術界是一個提供舒適的＂心靈生活＂的職業， 但這是20年前的事了。學術界真正提供的是大量的工作，但卻沒有什麼保障來支撐。我兒子還很小的時候就告訴我，他不想成為一名學者，因為我的工作比爸爸辛苦，卻賺得比較少（爆炸！）。兒子注意到的是我必須工作的時間，以滿足持續的＂表現＂壓力。我的工作量使其他愛好留下的時間所剩無幾……其實可以說我所有的愛好（寫部落格文章和書，podcast）只是更多變相的工作。
我可以理解為什麼Marie-Alix Thouaille博士將學術夢想稱為一種＂殘酷的樂觀主義＂，其中 “美好生活 “的幻想是一種激勵，但也是一種破壞。獲得和保持一份永久性的學術工作的希望可能導致您最終做出不符合最佳利益的生活選擇。同時，學術工作的性質意味著您可能對自己的工作充滿熱情。學術工作提供了一種目的感，以及給您帶來改變的美好願景。
簡而言之，學術界愚蠢至極（請原諒我的表達方式）。
放棄學術夢想，尋找其他方式來賦予您的生活意義和目的可能很令人沮喪。因此我很高興這本書問世。卡特琳帶領您走過＂承認自己有問題＂的階段，以及如何從＂為學習而生活＂轉變為＂為生活而學習＂，將您的幸福和健康放在第一位。
此書的主要部分，我認為卡特琳添加重要價值的地方，是一步步地指導您如何透過網路找到工作。大多數的工作機可能從未達到招聘廣告的程度。因此我大多透過這種方式找，知道這種方法可行，但這需要努力。卡特林可以透過指導您建立和執行網路戰略來為您節省大量時間。在這裡概述網路方法需要太長的時間，興趣的話您真該讀讀這本書，我最近採訪了克里斯-卡特林，向他詢問了一些技巧。可以在SoundCloud頁面上收聽我們的對話。
到目前為止，卡特林的書是我讀過的唯一一本涉及求職後階段以及如何成為一個不同類型的職人的書。我以前寫過關於非學術界人士如何體驗到學術批評文化的粗魯。學術界傾向於在所有事情上找錯，過分關注細節，熱衷於做出個人的 “新奇 “貢獻，這在其他商業環境中是無益的。您不希望費盡心思找到一份工作，卻因為在商業工作場所表現得像個學術混蛋而被炒魷魚!
卡特林仔細地告訴您可以預期的＂文化衝擊＂，以及如何讓您的學術背景成為優勢，而不是一個潛在的麻煩。他用自己和別人的經驗告訴您如何利用自身深厚的專業知識並避免陷阱，甚至有一節關於閒談的價值。我非常喜歡這一章的詳細程度，在開始任何地方的新工作之前，這本書給了我慰藉。
總之，我毫無保留地將這本書推薦給任何考慮離開學術界，但不確定從何開始的博士畢業生。我也向導師們推薦此書，有人問及加入馬戲團的問題時，不要寄信給大象遺傳學專業的朋友！把這本書從書架上拿下來，交給您的學生。他們會感謝您的。
